Guide

Moniteur d’activité Mac : le gestionnaire des tâches

Le Moniteur d’activité montre ce que fait chaque app et chaque opération de votre Mac : c’est l’équivalent du gestionnaire des tâches de Windows. Chaque onglet a un ou deux chiffres qui valent la peine d’être lus : « % processeur », la pression sur la mémoire, l’impact énergétique et la suspension d’activité empêchée. Le reste peut attendre qu’un problème survienne.

Par (en anglais) · Mis à jour le · 12 min de lecture · Pour les Mac à puce Apple sous macOS 15 ou ultérieur

Ouvrir le Moniteur d’activité

  • Spotlight : appuyez sur Commande + Espace, tapez « Moniteur d’activité » et appuyez sur Retour.
  • Finder : ouvrez Applications › Utilitaires › Moniteur d’activité.
  • Le Dock : pendant qu’il est ouvert, cliquez sur son icône dans le Dock en maintenant la touche Contrôle et choisissez Options › Garder dans le Dock : il sera à un clic la prochaine fois.

Vous venez de Windows ? Le Moniteur d’activité est ce qui se rapproche le plus du gestionnaire des tâches ; le gestionnaire des tâches du Mac (en anglais) fait correspondre chaque onglet de Windows à son équivalent sur Mac. Si vous voulez seulement fermer une app figée, la fenêtre Forcer à quitter est plus rapide : appuyez sur Option + Commande + Échap, sélectionnez l’app et cliquez sur Forcer à quitter (Apple, Forcer la fermeture d’une app sur Mac).

Le Moniteur d’activité se met à jour toutes les 5 secondes par défaut ; Présentation › Fréquence de mise à jour change cela (Apple). Le menu Présentation filtre aussi la liste : Toutes les opérations, Mes opérations, Opérations système, Opérations en fenêtre (en général les apps) et quelques autres (Apple). Quand vous cherchez un problème, utilisez Toutes les opérations, pour que rien ne soit masqué. Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier, et double-cliquez sur une opération pour en voir le détail.

Processeur : qui utilise le processeur

Triez par % processeur. Le chiffre est donné par cœur : un fil d’exécution pleinement occupé affiche environ 100 %, et une app active sur un Mac à plusieurs cœurs peut dépasser largement 100 %. Nous l’avons vérifié sous macOS 27.0.1 : une boucle de test sur un seul fil s’est stabilisée à 99,5 %. Cela signifie aussi que le total de la colonne peut dépasser de loin 100 %.

En bas, Apple définit trois chiffres (Apple, Afficher l’activité du processeur) :

  • Système : la part utilisée par les opérations qui appartiennent à macOS.
  • Utilisateur : la part utilisée par les apps que vous avez ouvertes et les opérations qu’elles ont lancées.
  • Inactif : la part que rien n’utilise.

Ce qui est normal : de brefs pics quand vous ouvrez une app, chargez une page web ou exportez quelque chose ; ils vont et viennent en quelques secondes. Ce qui mérite d’agir : une app qui reste haute alors que vous ne l’utilisez pas, ou un Inactif qui reste bas pendant des minutes alors que rien ne tourne. Fenêtre › Historique du processeur affiche un graphique par cœur, ce qui rend une app bloquée facile à repérer.

Mémoire : lisez la pression, pas la mémoire utilisée

L’onglet Mémoire montre combien de mémoire utilise chaque opération, avec un résumé en bas. La seule chose à y lire, c’est la Pression sur la mémoire. Apple explique qu’elle est déterminée par la quantité de mémoire disponible, le taux d’échange, ainsi que la quantité de mémoire résidente et de fichiers en cache, et décrit ainsi ses couleurs (Apple, Voir si votre Mac a besoin de mémoire RAM supplémentaire) :

CouleurCe que dit AppleQue faire
VertVotre ordinateur utilise toute sa mémoire RAM efficacementRien
JauneIl se peut que votre ordinateur nécessite plus de mémoire RAMQuittez les apps que vous n’utilisez pas, et surveillez
RougeVotre ordinateur nécessite plus de mémoire RAMQuittez tout de suite la plus grosse app dont vous pouvez vous passer

Les chiffres à côté du graphique, tels qu’Apple les définit (Apple, Afficher l’utilisation de la mémoire) :

  • Mémoire de l’application : la mémoire utilisée par les apps.
  • Mémoire résidente : la mémoire dont le système a besoin, qui doit rester dans la RAM.
  • Compressée : la mémoire compressée pour libérer de la RAM.
  • Fichiers mis en cache : les fichiers que le système garde dans la mémoire inutilisée pour améliorer les performances.
  • Fichier d’échange utilisé : l’espace du disque de démarrage utilisé pour échanger des données inutilisées avec la RAM.

Voilà pourquoi une Mémoire utilisée proche du total n’est pas un problème : une bonne partie, ce sont des fichiers en cache, que macOS rend dès qu’une app a besoin de place. Un peu de mémoire d’échange est normal aussi. Une mémoire d’échange qui ne cesse de grossir pendant que le graphique est jaune ou rouge, c’est le signe que votre Mac manque de mémoire pour ce que vous lui faites faire. Libérer de la RAM sur un Mac explique quoi faire alors, et vérifier l’utilisation de la RAM (en anglais) couvre les commandes Terminal et la quantité de mémoire dont vous avez besoin.

Énergie : Impact énergétique, Alimentation sur 12 h et Suspension d’activité empêchée

L’onglet Énergie répond à la question « qu’est-ce qui vide ma batterie ? ». Les définitions d’Apple (Apple, Afficher la consommation d’énergie) :

  • Impact énergétique : une mesure relative de la consommation d’énergie actuelle de l’app ; plus elle est faible, mieux c’est.
  • Alimentation sur 12 h : l’impact énergétique moyen de l’app sur les 12 dernières heures, ou depuis le démarrage du Mac. Seulement sur les Mac portables.
  • App Nap : indique si App Nap est actif pour l’app.
  • Suspension d’activité empêchée : indique si l’app empêche votre Mac de passer en veille.

L’impact énergétique est utile pour classer les apps sur un même Mac à un instant donné. Apple ne lui donne toutefois aucune unité : on ne peut pas le convertir en watts ni en heures de batterie, et mieux vaut le lire comme un classement sur un Mac que comme une note à comparer entre plusieurs Mac. Triez par Alimentation sur 12 h pour repérer une app qui a vidé la batterie par à-coups pendant que vous ne regardiez pas. Un « Oui » dans Suspension d’activité empêchée est la première chose à vérifier quand un MacBook ne se met pas en veille ou perd de la charge écran fermé ; pourquoi votre MacBook perd de la charge en veille (en anglais) couvre ce cas.

Disque et Réseau : quand ils comptent

La plupart du temps, vous pouvez ignorer ces deux onglets. L’onglet Disque compte combien de fois chaque opération lit et écrit sur le disque, et la quantité de données déplacée (Apple). Il vaut un coup d’œil quand le Mac semble lent alors que le processeur est inactif : les clients de synchronisation, les sauvegardes et l’indexation y apparaissent en premier.

L’onglet Réseau affiche les paquets et les données envoyés et reçus, au total et par seconde (Apple). Servez-vous-en quand votre connexion semble lente et que vous soupçonnez quelque chose sur le Mac d’envoyer ou de télécharger en arrière-plan, comme une sauvegarde en ligne ou une grosse mise à jour.

Quitter, Forcer à quitter et Échantillonner l’opération

Sélectionnez une opération, cliquez sur le bouton Arrêter en haut à gauche de la fenêtre, puis choisissez (Apple, Quitter une app ou une opération) :

  • Quitter revient à choisir Fichier › Quitter : l’opération se termine quand cela peut se faire sans risque, et ne se termine pas si cela risque de faire perdre des données ou de gêner une autre app.
  • Forcer à quitter la termine immédiatement. Si elle a des fichiers ouverts, vous risquez de perdre des données, et les apps ou opérations qui en dépendent peuvent rencontrer des problèmes.

Une opération affichée en rouge avec « (Ne répond pas) » a cessé de répondre. Avant de forcer à quitter quelque chose que vous aimeriez voir réparé, cliquez sur le bouton Plus et choisissez Échantillonner l’opération : cela enregistre ce que fait l’opération pendant 3 secondes, le genre de rapport que les développeurs demandent quand vous signalez un bug (Apple, Exécuter un diagnostic système). Pour les autres façons de fermer une app bloquée, dont Terminal, voir forcer à quitter sur Mac.

Que peut-on quitter sans risque ? Vos propres apps, toujours, une fois votre travail enregistré. Méfiez-vous des opérations système : elles appartiennent à macOS, la plupart font un travail invisible, et les quitter règle rarement quoi que ce soit. Si le Moniteur d’activité demande un mot de passe d’administrateur, c’est que vous essayez de quitter une opération qui ne vous appartient pas. Prenez-le comme une raison de vous arrêter et de chercher d’abord ce nom.

Les opérations que vous verrez, et ce qu’elles signifient

OpérationCe qu’elle faitEn savoir plus
kernel_taskLe cœur de macOS. Un usage élevé du processeur sur un Mac chaud signifie qu’il retient d’autres tâches pour gérer la chaleurkernel_task
WindowServerDessine et assemble chaque fenêtre sur chaque écranWindowServer
mds_stores, mdworker_sharedL’indexation de Spotlightmds_stores (en anglais)
photoanalysisd, mediaanalysisdL’analyse de vos photos et vidéos sur l’appareilmediaanalysisd (en anglais)
nsurlsessiond, clouddLes téléchargements et envois en arrière-plan pour les apps, et la synchronisation des données iCloudnsurlsessiond (en anglais)
fileproviderd, birdLa synchronisation d’iCloud Drive et des apps de stockage en ligne avec le Finderfileproviderd (en anglais)
syspolicyd, trustdLes contrôles de sécurité des apps (Gatekeeper) et des certificatssyspolicyd et trustd (en anglais)
wdavdaemonMicrosoft Defender, qui ne fait pas partie de macOSwdavdaemon (en anglais)
mDNSResponderRésout les noms réseau et découvre les services Bonjour locauxmDNSResponder (en anglais)
Microsoft AutoUpdateRecherche et installe les mises à jour des apps Microsoft prises en chargeMicrosoft AutoUpdate (en anglais)
VTDecoderXPCServiceDécode la vidéo avec le framework VideoToolboxVTDecoderXPCService (en anglais)
cfprefsdGère les préférences des apps et du systèmecfprefsd (en anglais)
mobileassetdGère les ressources système téléchargeablesmobileassetd (en anglais)
Crashpad HandlerRecueille les rapports de plantage d’une app qui intègre CrashpadCrashpad Handler (en anglais)
searchpartydParticipe aux services Localisersearchpartyd (en anglais)
identityservicesdParticipe aux services d’identité Apple utilisés par Messages et FaceTimeidentityservicesd (en anglais)
rapportdParticipe aux communications avec les appareils prochesrapportd (en anglais)
notifydDistribue les notifications Darwin entre les opérationsnotifyd (en anglais)
contactsdParticipe à la base et aux services de Contactscontactsd (en anglais)
watchdogdSurveille la réactivité du systèmewatchdogd (en anglais)
GoogleUpdaterMet à jour les applications Google enregistréesGoogleUpdater (en anglais)

Si le Mac est lent et que vous ne savez pas par quel onglet commencer, Mon Mac est lent : pourquoi, et que faire ? (en anglais) donne un ordre de vérification.

Comment Tend peut aider

L’impact énergétique classe les apps, mais ne dit pas combien d’énergie elles consomment. Tend mesure la consommation totale de votre Mac et estime la part de chaque app en watts : la liste affiche « Navigateur 3,6 W » plutôt qu’une note sans unité. Les chiffres par app sont des estimations, et Tend le dit. Il garde gratuitement 24 heures de consommation d’énergie par app (30 jours avec Pro), propose Quitter et Forcer à quitter sur chaque app, et avec Pro, peut vous alerter quand une app reste au-dessus de 80 % du processeur pendant 5 minutes. Le Moniteur d’activité reste le meilleur outil pour le disque, le réseau et l’échantillonnage des opérations, ainsi que pour les opérations système comme WindowServer, kernel_task et mds_stores. La liste de Tend couvre les opérations de votre compte et regroupe les opérations auxiliaires par app. Pour les comptes système, utilisez la vue Toutes les opérations du Moniteur d’activité.

Questions fréquentes

Où se trouve le Moniteur d’activité sur Mac ?

Dans Applications › Utilitaires. Le plus rapide est de passer par Spotlight : appuyez sur Commande + Espace, tapez Moniteur d’activité et appuyez sur Retour.

Où est le gestionnaire des tâches sur Mac ?

Le Mac n’en a pas sous ce nom : c’est le Moniteur d’activité qui s’en rapproche le plus. Il liste les apps et opérations en cours avec leur usage du processeur, de la mémoire, de l’énergie, du disque et du réseau, et peut les quitter ou les forcer à quitter. Pour fermer vite une app figée, appuyez plutôt sur Option + Commande + Échap pour ouvrir la fenêtre Forcer à quitter.

Qu’est-ce que la pression sur la mémoire sur un Mac ?

C’est la mesure, dans le Moniteur d’activité, de la façon dont la mémoire de votre Mac suit la demande, d’après la mémoire disponible, le taux d’échange, la mémoire résidente et les fichiers en cache. Vert signifie que la mémoire est utilisée efficacement, jaune qu’il se peut que votre Mac nécessite plus de RAM, et rouge qu’il lui en faut plus qu’il n’en a pour ce que vous faites.

Que signifie l’impact énergétique ?

Apple décrit l’impact énergétique comme une mesure relative de la consommation d’énergie actuelle d’une app, où une valeur faible est préférable. Il n’a pas d’unité : il sert à classer les apps sur un même Mac, mais ne peut pas être converti en watts ni comparé entre plusieurs Mac.

Peut-on quitter des opérations dans le Moniteur d’activité sans risque ?

Quitter vos propres apps est sans risque une fois votre travail enregistré. Forcer à quitter peut faire perdre des données non enregistrées. Quitter les opérations de macOS règle rarement quoi que ce soit, et si le Moniteur d’activité demande un mot de passe d’administrateur, l’opération ne vous appartient pas : cherchez ce qu’elle est avant d’aller plus loin.

Pourquoi mon Mac utilise-t-il autant de mémoire ?

Parce que macOS garde les fichiers récemment utilisés dans la mémoire libre pour accélérer les choses : la mémoire utilisée est donc souvent proche du total. C’est normal. Ne vous inquiétez que si le graphique de pression sur la mémoire passe au jaune ou au rouge.

Guides associés

Google Chrome Helper et ses sous-processus (en anglais).

Sources

Une information n’est plus à jour ? Dites-le-nous (en anglais) et nous la corrigerons.

Voyez la consommation de vos apps en watts

Tend se télécharge gratuitement. Pro coûte 1,99 $ par mois, 12,99 $ par an avec 7 jours d’essai gratuit, ou 29,99 $ en une fois. Les prix sont en dollars US : la page de paiement affiche le montant dans votre devise, TVA comprise.